GVolWheel is a Linux application which lets you control the volume easily through a tray icon you can scroll on. Easily integrate with minimal desktops (Openbox,IceWM,XFCE etc).

github.com/Junker/gvolwheel