Live Compositor is an engine for applying effects to videos and for combining multiple videos together. On a very basic level, it is an application which exposes an HTTP API. The API allows you to specify where to get input videos, and how to modify and compose them together. The resulting outputs can then be written to a file or streamed to a separate service.

compositor.live
compositor.live/playground
github.com/software-mansion/live-compositor